1
00:01:07,170 --> 00:01:07,960
Nie ruszaj się.

2
00:01:08,039 --> 00:01:09,039
Co jest nie tak?

3
00:01:09,420 --> 00:01:10,420
Chen Hu.

4
00:01:10,630 --> 00:01:11,936
Występowałeś przeciwko przywódcy gangu

5
00:01:11,960 --> 00:01:12,976
Nie spodziewałem się, że to zrobisz
faktycznie kogoś zabić.

6
00:01:13,000 --> 00:01:14,396
Nie zasługujesz na bycie policjantem

7
00:01:14,420 --> 00:01:15,476
Nikogo nie zabijam

8
00:01:15,500 --> 00:01:16,307
Zostałem skrzywdzony.

9
00:01:16,331 --> 00:01:17,726
Jak mogłoby być twoje
maska obok ciała.

10
00:01:17,750 --> 00:01:18,936
Ktoś musi się mylić.

11
00:01:18,960 --> 00:01:19,397
Dyrektor.

12
00:01:19,421 --> 00:01:21,015
W zamkniętym pokoju morderstwa przychodzą i odchodzą łatwo.

13
00:01:21,039 --> 00:01:22,226
Chyba, że ​​posiadasz tę umiejętność.

14
00:01:22,250 --> 00:01:22,646
Kto jeszcze?

15
00:01:22,670 --> 00:01:23,557
Zostaw sprawę mnie

16
00:01:23,581 --> 00:01:25,056
Na pewno dojdę do sedna sprawy.

17
00:01:25,080 --> 00:01:26,130
Zdejmij to dla mnie.

18
00:01:27,039 --> 00:01:27,460
Wstawać.

19
00:01:27,830 --> 00:01:28,170
Iść.

20
00:01:28,380 --> 00:01:29,380
Iść.

21
00:01:52,080 --> 00:01:52,710
Widzieć.

22
00:01:52,880 --> 00:01:54,265
Czy to nie Chen Hu?

23
00:01:54,289 --> 00:01:55,710
Tak, to on.

24
00:01:56,130 --> 00:01:58,080
Czyż nie włamaliśmy się wszyscy w jego ręce?

25
00:01:58,630 --> 00:01:59,726
Jak wszedł

26
00:01:59,750 --> 00:02:00,647
słyszałem.

27
00:02:00,671 --> 00:02:02,750
Zabił przywódcę gangu.

28
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
Zdejmij ubranie.

29
00:02:04,380 --> 00:02:05,380
Zdejmij to

30
00:02:05,750 --> 00:02:07,580
Nie spodziewałam się, że on też będzie miał ten dzień.

31
00:02:07,710 --> 00:02:10,130
Bracia przywódcy gangu
na pewno go nie odpuści.

32
00:02:10,539 --> 00:02:12,170
Jest niezłe przedstawienie do obejrzenia.

33
00:02:29,210 --> 00:02:29,880
Brat Li.

34
00:02:30,210 --> 00:02:31,579
Musimy znaleźć sposób, żeby go uratować.

35
00:02:31,750 --> 00:02:32,606
Jak go uratować?

36
00:02:32,630 --> 00:02:33,630
Pani Bai.

37
00:02:34,250 --> 00:02:35,436
Tylko my dwoje.

38
00:02:35,460 --> 00:02:36,460
Ucieczka z więzienia.

39
00:02:37,710 --> 00:02:39,606
Tak długo, jak prawdziwy zabójca kto
można znaleźć przywódcę gangu.

40
00:02:39,630 --> 00:02:40,976
Czy to nie oczyściłoby Chen Hu z podejrzeń.

41
00:02:41,000 --> 00:02:43,266
Tak, ja też chcę znaleźć tego prawdziwego zabójcę.

42
00:02:43,290 --> 00:02:44,516
Ale detektyw Chen Hu wszedł.

43
00:02:44,540 --> 00:02:45,540
Co mogę zrobić?

44
00:02:46,000 --> 00:02:46,579
Stare zasady.

45
00:02:46,710 --> 00:02:47,710
Działaj osobno.

46
00:02:48,210 --> 00:02:50,050
Idź i sprawdź
miejsce zbrodni w Okita Dojo

47
00:02:50,250 --> 00:02:52,516
Poszedłem do Akademii Sakura
poszukaj tego japońskiego dyrektora.

48
00:02:52,540 --> 00:02:53,540
Odejdź.

49
00:02:53,710 --> 00:02:55,670
Okita Dojo, Minhang Road

50
00:02:55,710 --> 00:02:56,880
20 września.

51
00:02:56,920 --> 00:02:58,686
Dyrektor Akademii Sakura
w Koncesji Japońskiej.

52
00:02:58,710 --> 00:02:59,805
Umów się na spotkanie z przywódcą gangu.

53
00:02:59,829 --> 00:03:02,016
Spotkajmy się w Okida Dojo za trzy dni

54
00:03:02,040 --> 00:03:03,186
23 września.

55
00:03:03,210 --> 00:03:04,806
To jest dzień zdarzenia.

56
00:03:04,830 --> 00:03:06,150
Dyrektor jeszcze nie przyjechał.

57
00:03:06,250 --> 00:03:07,017
Lider gangu.

58
00:03:07,041 --> 00:03:08,420
Zabił przez kogoś innego.

59
00:03:10,500 --> 00:03:11,500
Dzień dobry.

60
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
Dzień dobry.

61
00:04:10,670 --> 00:04:12,230
To nie ja zabiłem przywódcę gangu.

62
00:04:13,330 --> 00:04:15,130
Zejdź na dół i wyjaśnij sprawę przywódcy gangu.

63
00:06:26,170 --> 00:06:26,556
Przykucnij.

64
00:06:26,580 --> 00:06:27,580
Przykucnij.

65
00:06:28,170 --> 00:06:29,170
Przykucnij.

66
00:06:29,290 --> 00:06:30,290
Przykucnij.

67
00:06:31,210 --> 00:06:32,210
Przykucnij.

68
00:06:53,580 --> 00:06:55,420
Więzień znika w więzieniu.

69
00:06:58,130 --> 00:06:59,250
7-ty ostatni miesiąc.

70
00:07:00,380 --> 00:07:02,516
Na statku był więzień
dzień przed zwolnieniem z więzienia.

71
00:07:02,540 --> 00:07:03,830
Zniknął bez powodu.

72
00:07:04,580 --> 00:07:05,357
Sprawdziłem pokój.

73
00:07:05,381 --> 00:07:06,460
Nie stwierdzono problemu.

74
00:07:07,580 --> 00:07:09,210
Następnie umieszczono w nim kolejnego więźnia.

75
00:07:10,670 --> 00:07:11,670
Wreszcie.

76
00:07:18,130 --> 00:07:19,266
Więzień po przeciwnej stronie.

77
00:07:19,290 --> 00:07:20,960
Jeszcze nic nie widziałeś?

78
00:07:23,250 --> 00:07:24,250
Nazywa się Stary K.

79
00:07:25,500 --> 00:07:26,500
Głupie.

80
00:07:27,670 --> 00:07:28,936
Nigdy nie mów.

81
00:07:28,960 --> 00:07:30,420
Nie mogę nic dostać.

82
00:07:31,790 --> 00:07:34,040
Więc umieściłeś mnie w tym pokoju.

83
00:07:34,330 --> 00:07:36,630
Próbuje sprawić, że ja też zniknę.

84
00:07:39,210 --> 00:07:41,396
Byłem z wojska w Monachium
Akademia w Niemczech wtedy.

85
00:07:41,420 --> 00:07:42,880
Absolwent z wyróżnieniem.

86
00:07:43,880 --> 00:07:45,016
Pierwotnie pełen entuzjazmu.

87
00:07:45,040 --> 00:07:46,790
Chcę wrócić, żeby służyć ojczyźnie.

88
00:07:50,130 --> 00:07:52,130
Kompletnie nic nie mogę zmienić.

89
00:07:53,040 --> 00:07:54,920
Podziwiam Twoją odwagę.

90
00:07:55,080 --> 00:07:57,580
Jesteś tym, który jest
próbując zmienić świat.

91
00:07:58,000 --> 00:07:59,630
Ale nie mogę cię tak po prostu wypuścić.

92
00:08:00,830 --> 00:08:02,830
Odkryj tajemnicę
zniknięcie więźnia.

93
00:08:04,380 --> 00:08:06,210
Mogę Ci pomóc aż do tego momentu.

94
00:08:57,460 --> 00:08:58,460
Chen Hu.

95
00:08:58,880 --> 00:08:59,920
Jak się tam dostałeś.

96
00:09:06,710 --> 00:09:07,976
Jak się tam dostałeś, Chen Hu.

97
00:09:08,000 --> 00:09:09,000
Powiedz to.

98
00:09:11,960 --> 00:09:13,170
A co ze Starym K?

99
00:09:34,170 --> 00:09:35,016
To wszystko.

100
00:09:35,040 --> 00:09:35,830
Posłuchaj mnie.

101
00:09:36,040 --> 00:09:37,516
Ten człowiek na pewno postradał zmysły.

102
00:09:37,540 --> 00:09:38,540
Tak.

103
00:09:40,040 --> 00:09:41,040
Wszyscy.

104
00:09:41,670 --> 00:09:42,670
To jest.

105
00:09:42,920 --> 00:09:44,080
Nowy uczeń z przeniesienia.

106
00:09:44,210 --> 00:09:45,420
Bai Ke.

107
00:09:46,040 --> 00:09:47,960
Mam nadzieję, że wszyscy będą się dobrze dogadywać.

108
00:09:48,130 --> 00:09:49,130
Witam wszystkich.

109
00:09:54,580 --> 00:09:55,630
Siedzisz tam.

110
00:09:58,460 --> 00:09:59,726
Chłopaki.

111
00:09:59,750 --> 00:10:01,040
Rozpoczynamy zajęcia.

112
00:10:02,710 --> 00:10:03,647
Dzisiejszy temat to.

113
00:10:03,671 --> 00:10:04,766
Cześć.

114
00:10:04,790 --> 00:10:05,920
Przysłowia.

115
00:10:06,420 --> 00:10:08,250
Jestem Takahashi Sakurako.

116
00:10:08,540 --> 00:10:09,580
Proszę o poradę.

117
00:10:10,170 --> 00:10:11,170
Cześć.

118
00:10:20,210 --> 00:10:22,186
Sprzątanie klasy jest naprawdę denerwujące.

119
00:10:22,210 --> 00:10:25,556
Tak, w takim razie zlećmy to komuś innemu.

120
00:10:25,580 --> 00:10:26,920
Więc chodźmy się pobawić po szkole.

121
00:10:29,460 --> 00:10:30,710
On Xiaoyao.

122
00:10:33,130 --> 00:10:35,170
Powinieneś wiedzieć.

123
00:10:36,330 --> 00:10:38,500
Nie lubię rybiego zapachu ryb rzecznych.

124
00:10:39,290 --> 00:10:40,290
Prawidłowy?

125
00:10:45,380 --> 00:10:46,976
Mówiłem, nie bierz takich rzeczy.

126
00:10:47,000 --> 00:10:48,170
Do szkoły.

127
00:10:52,580 --> 00:10:54,080
Och kochanie!

128
00:10:55,420 --> 00:10:57,580
Ładny!

129
00:10:57,830 --> 00:10:59,330
Zasłużony.

130
00:11:00,710 --> 00:11:01,500
Nie idź.

131
00:11:01,670 --> 00:11:02,806
Dyrektorem jest jej wujek.

132
00:11:02,830 --> 00:11:03,727
Tutaj.

133
00:11:03,751 --> 00:11:05,250
Nikt nie odważył się się nią zaopiekować.

134
00:11:06,130 --> 00:11:08,420
Zakończ to dla mnie.

135
00:11:09,330 --> 00:11:12,420
Nie słyszałeś mnie?

136
00:11:13,330 --> 00:11:14,080
Jeść.

137
00:11:14,290 --> 00:11:15,290
Co robisz?

138
00:11:15,710 --> 00:11:16,517
Xiaoyao.

139
00:11:16,541 --> 00:11:17,580
Czy wszystko w porządku?

140
00:11:19,170 --> 00:11:20,210
Za dużo.

141
00:11:21,250 --> 00:11:22,460
Co robisz?

142
00:11:25,790 --> 00:11:27,226
Takahashiego Sakurako
a inni znęcają się.

143
00:11:27,250 --> 00:11:28,976
Czy może to być tylko dlatego
dyrektorem jest jej wujek.

144
00:11:29,000 --> 00:11:30,640
Czy może po prostu znęcać się nad kolegami z klasy według własnego uznania?

145
00:11:30,830 --> 00:11:32,040
Chcę się spotkać z dyrektorem.

146
00:11:34,580 --> 00:11:35,920
Czy to prawda?

147
00:11:41,210 --> 00:11:42,210
Xiaoyao.

148
00:11:42,670 --> 00:11:43,670
Powiedz to.

149
00:11:46,040 --> 00:11:47,186
Bai Ke.

150
00:11:47,210 --> 00:11:48,960
Możesz przyjechać do Akademii Sakura, aby się uczyć

151
00:11:49,170 --> 00:11:51,960
Mam nadzieję, że docenisz tę szansę.

152
00:11:52,540 --> 00:11:53,766
Dowiedz się więcej.

153
00:11:53,790 --> 00:11:56,330
Nasza wspaniała Japonia
zaawansowaną wiedzę kulturową.

154
00:11:56,460 --> 00:11:58,186
Nie próbuj czynić zła
relacje między nami tutaj.

155
00:11:58,210 --> 00:11:59,330
Sprawianie kłopotów.

156
00:12:15,540 --> 00:12:16,540
Przychodzić.

157
00:12:16,790 --> 00:12:17,790
Czas na kolację.

158
00:12:41,500 --> 00:12:43,380
Daj jej kąpiel.

159
00:12:51,630 --> 00:12:52,766
Kąpać się.

160
00:12:52,790 --> 00:12:54,880
Jak ona może się ubrać.

161
00:12:55,710 --> 00:12:57,080
Zdejmij jej ubranie.

162
00:12:57,500 --> 00:12:58,790
OK.

163
00:13:18,540 --> 00:13:20,460
Pokój dla 205 dziewcząt.

164
00:13:20,960 --> 00:13:23,130
W zeszłym roku była dziewczyna.

165
00:13:23,330 --> 00:13:24,330
Tutaj.

166
00:13:25,040 --> 00:13:26,516
Samobójstwo.

167
00:13:26,540 --> 00:13:28,130
Straszna śmierć.

168
00:13:28,380 --> 00:13:31,306
Mówi się, że jest bardzo urażony.

169
00:13:31,330 --> 00:13:33,580
Wracaj każdej nocy.

170
00:13:33,710 --> 00:13:36,080
Nikt z nas nie odważy się tu mieszkać.

171
00:13:36,250 --> 00:13:37,646
Kilka dni temu.

172
00:13:37,670 --> 00:13:39,250
Jest dziewczyna.

173
00:13:39,710 --> 00:13:42,750
Zostań tu całą noc.

174
00:13:44,210 --> 00:13:45,710
Zniknęło.

175
00:13:49,830 --> 00:13:52,000
Powodzenia!

176
00:14:13,960 --> 00:14:14,960
Bai Ke.

177
00:14:15,420 --> 00:14:16,420
Przepraszam.

178
00:14:16,670 --> 00:14:18,790
To wszystko moja wina, że to dostałem
cię w tę sytuację.

179
00:14:18,830 --> 00:14:19,830
Przepraszam

180
00:14:20,830 --> 00:14:21,830
idź

181
00:14:22,080 --> 00:14:23,170
Wyprowadzę cię.

182
00:14:25,750 --> 00:14:26,960
On Xiaoyao.

183
00:14:27,210 --> 00:14:29,396
Nie starczyło ci
ten nawiedzony dom, prawda.

184
00:14:29,420 --> 00:14:31,460
Więc ty też zostań w środku.

185
00:14:34,130 --> 00:14:35,130
Kierowco zwolnij.

186
00:14:38,420 --> 00:14:39,106
Jest w porządku.

187
00:14:39,130 --> 00:14:40,130
Nie bój się.

188
00:14:46,080 --> 00:14:47,080
Ponownie.

189
00:14:48,250 --> 00:14:49,250
Tutaj znowu.

190
00:15:26,830 --> 00:15:28,080
Śmiertelnie mnie to przeraziło.

191
00:15:29,790 --> 00:15:31,210
Przepraszam.

192
00:15:33,080 --> 00:15:34,210
Kto?

193
00:15:35,250 --> 00:15:35,936
Jest złodziej.

194
00:15:35,960 --> 00:15:36,960
Złap go.

195
00:15:38,460 --> 00:15:39,710
Zatrzymywać się.

196
00:16:01,210 --> 00:16:01,750
Spieszyć się.

197
00:16:02,000 --> 00:16:02,880
Zaginął Chen Hu.

198
00:16:03,000 --> 00:16:03,630
Szybkie wyszukiwanie.

199
00:16:03,670 --> 00:16:04,226
Tak, tak.

200
00:16:04,250 --> 00:16:05,250
Tak.

201
00:16:06,750 --> 00:16:08,080
Poczekaj chwilę.

202
00:16:09,830 --> 00:16:11,380
Cześć!

203
00:16:13,080 --> 00:16:13,726
Posterunek policji.

204
00:16:13,750 --> 00:16:14,750
Kto?

205
00:16:16,710 --> 00:16:17,146
Tak.

206
00:16:17,170 --> 00:16:18,170
Zrozumiany.

207
00:16:20,040 --> 00:16:21,290
Chen Hu uciekł.

208
00:16:21,960 --> 00:16:22,960
Uciec.

209
00:16:23,670 --> 00:16:24,556
Uciekł.

210
00:16:24,580 --> 00:16:25,290
Uciekł z więzienia.

211
00:16:25,330 --> 00:16:26,330
Uciekł z więzienia.

212
00:16:27,170 --> 00:16:28,436
Przestań grać, przestań grać.

213
00:16:28,460 --> 00:16:30,186
Spójrz, poszukaj Chen Hu,
Chen Hu uciekł.

214
00:16:30,210 --> 00:16:31,670
Kapelusz, gdzie jest kapelusz?

215
00:16:33,460 --> 00:16:34,267
Zwijać się!

216
00:16:34,291 --> 00:16:36,146
Nie pij.

217
00:16:36,170 --> 00:16:37,170
Chen Hu nie ma.

218
00:16:38,330 --> 00:16:39,540
Garść śmieci.

219
00:16:53,920 --> 00:16:54,920
Chen Hu.

220
00:16:58,500 --> 00:17:00,210
Słuchaj, martwię się o ciebie.

221
00:17:01,170 --> 00:17:02,936
Chociaż cię wciągnąłem.

222
00:17:02,960 --> 00:17:03,540
Ale

223
00:17:03,630 --> 00:17:04,896
Ja też wykonuję polecenia.

224
00:17:04,920 --> 00:17:06,000
Nie ma mowy.

225
00:17:12,920 --> 00:17:14,630
Mówisz, że możesz uciec z więzienia.

226
00:17:14,710 --> 00:17:16,290
Dlaczego wróciłeś.

227
00:17:16,710 --> 00:17:17,880
Od kiedy wróciłeś.

228
00:17:18,750 --> 00:17:20,170
Więc nie obwiniaj mnie.

229
00:17:20,790 --> 00:17:21,380
My.

230
00:17:21,710 --> 00:17:23,000
Do zobaczenia w następnym życiu.

231
00:17:39,580 --> 00:17:40,130
Oszczędź mi życie.

232
00:17:40,170 --> 00:17:41,266
Proszę, oszczędź mnie. mylę się

233
00:17:41,290 --> 00:17:42,630
mylę się. Oszczędź mi życie.

234
00:17:44,170 --> 00:17:45,790
Powiedziałem tylko, że kazano mnie aresztować.

235
00:17:46,170 --> 00:17:47,210
Przez kogo.

236
00:17:59,000 --> 00:18:02,040
Dowództwo Garnizonu w Szanghaju.

237
00:18:03,670 --> 00:18:04,670
Dyrektor.

238
00:18:06,670 --> 00:18:07,670
Dyrektor.

239
00:18:08,710 --> 00:18:09,606
Pospiesz się!

240
00:18:09,630 --> 00:18:10,630
Złap Chen Hu.

241
00:18:17,380 --> 00:18:18,080
Chodź tutaj.

242
00:18:18,330 --> 00:18:19,790
Nie pozwól Chen Hu uciec.

243
00:18:31,880 --> 00:18:34,830
Wyraźnie widziałem, jak wchodził.

244
00:18:35,380 --> 00:18:36,380
Spójrz jeszcze raz.

245
00:18:55,710 --> 00:18:56,710
Na co patrzeć?

246
00:18:58,750 --> 00:18:59,750
Brat Li.

247
00:19:00,290 --> 00:19:01,420
Jak wyszedłeś.

248
00:19:38,130 --> 00:19:39,130
Nie wiesz.

249
00:19:39,210 --> 00:19:40,530
Ostatnio miałeś wypadek.

250
00:19:40,670 --> 00:19:42,226
To naprawdę martwiło mnie i panią Bai.

251
00:19:42,250 --> 00:19:42,880
Zwłaszcza ja.

252
00:19:43,170 --> 00:19:44,250
Nie jem i nie śpię dobrze.

253
00:19:44,380 --> 00:19:44,960
Naprawdę.

254
00:19:45,380 --> 00:19:46,380
A co z panią Bai?

255
00:19:46,710 --> 00:19:47,267
Powiedziała.

256
00:19:47,291 --> 00:19:49,491
Poszła pomóc ci szukać
znaleźć wskazówki, które pozwolą unieważnić sprawę.

257
00:19:50,170 --> 00:19:51,170
Gdzie ona poszła?

258
00:20:08,710 --> 00:20:09,557
A co z panią Bai?

259
00:20:09,581 --> 00:20:10,856
Przenieś status studenta.

260
00:20:10,880 --> 00:20:12,476
To mój znajomy
szukać na komisariacie.

261
00:20:12,500 --> 00:20:13,500
Pomóż z tym.

262
00:20:13,670 --> 00:20:14,766
Uciekłeś z więzienia

263
00:20:14,790 --> 00:20:16,290
Naprawdę nic nie mogę zrobić.

264
00:20:16,330 --> 00:20:17,880
Rozwiąż to sam.

265
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
Lin Yang.

266
00:21:13,080 --> 00:21:14,080
Dobry.

267
00:21:14,880 --> 00:21:16,056
Panie Lin, proszę.

268
00:21:16,080 --> 00:21:18,200
Tymczasowo odpowiedzialny za
Nauczanie języka chińskiego.

269
00:21:18,630 --> 00:21:19,830
Starannie przygotuj swoje lekcje.

270
00:21:20,040 --> 00:21:21,160
Dziękuję za Twoją ciężką pracę.

271
00:21:35,330 --> 00:21:36,476
Kim on jest.

272
00:21:36,500 --> 00:21:37,750
Taki przystojny!

273
00:21:44,710 --> 00:21:45,647
Witam wszystkich.

274
00:21:45,671 --> 00:21:46,710
Nazywam się Lin Yang.

275
00:21:47,000 --> 00:21:48,330
Nowy nauczyciel języka chińskiego.

276
00:22:18,500 --> 00:22:20,380
Czy jesteś niegrzeczny?

277
00:22:20,830 --> 00:22:23,146
Lubię uwodzić nauczyciela, prawda.

278
00:22:23,170 --> 00:22:24,290
Oh!

279
00:22:24,420 --> 00:22:26,080
Nie bądź taki agresywny w szkole.

280
00:22:26,540 --> 00:22:28,210
Lubi flirtować.

281
00:22:28,710 --> 00:22:30,460
Po prostu pozwól jej się najeść.

282
00:22:38,080 --> 00:22:39,476
Czy wszystko w porządku?

283
00:22:39,500 --> 00:22:40,500
Szukaj śmierci.

284
00:22:46,580 --> 00:22:47,580
Wysiadać.

285
00:22:50,040 --> 00:22:51,040
Lin Yang.

286
00:22:51,210 --> 00:22:52,210
Bai Ke.

287
00:22:52,710 --> 00:22:54,170
Po prostu poczekaj.

288
00:22:58,630 --> 00:22:59,630
Jak to?

289
00:23:03,580 --> 00:23:04,790
Spójrz na swoją twarz.

290
00:23:07,960 --> 00:23:09,670
Znęcany w ten sposób.

291
00:23:10,420 --> 00:23:11,210
Jest w porządku.

292
00:23:11,290 --> 00:23:13,016
To nie jest tak, że nawet nie możesz
wytrzymać tę małą trudność.

293
00:23:13,040 --> 00:23:14,580
Najważniejsze jest teraz.

294
00:23:14,790 --> 00:23:15,856
Dowiedz się prawdy.

295
00:23:15,880 --> 00:23:16,920
Oczyść swoje imię.

296
00:23:17,330 --> 00:23:18,226
Ale ja.

297
00:23:18,250 --> 00:23:19,250
Przestań!

298
00:23:19,500 --> 00:23:21,580
Wiele zyskałem przez te dwa dni w szkole.

299
00:23:21,790 --> 00:23:23,646
Akademia Sakura prowadzi zajęcia judo.

300
00:23:23,670 --> 00:23:24,647
Lokalizacja zajęć.

301
00:23:24,671 --> 00:23:25,750
Jest w Okida Dojo.

302
00:23:26,250 --> 00:23:27,920
Dzień śmierci przywódcy gangu.

303
00:23:29,080 --> 00:23:30,210
Trzecia grupa juniorów.

304
00:23:30,540 --> 00:23:31,790
To moja obecna klasa.

305
00:23:32,250 --> 00:23:34,420
Tak się złożyło, że mam
zajęcia judo w Okita Dojo.

306
00:23:34,710 --> 00:23:37,000
Zespół prowadził fizycznie
nauczyciel edukacji Dai Hui.

307
00:23:48,880 --> 00:23:49,880
Idę do ciebie.

308
00:23:51,380 --> 00:23:52,380
Co?

309
00:23:53,040 --> 00:23:54,250
Martw się o mnie.

310
00:23:55,960 --> 00:23:57,080
Martwię się o nich.

311
00:23:57,710 --> 00:23:58,710
Wszystkie dzieci.

312
00:23:59,000 --> 00:24:00,000
Nie idź zbyt mocno.

313
00:24:02,790 --> 00:24:05,130
Czas ich tego nauczyć
niegrzecznym dzieciom lekcja.

314
00:24:24,290 --> 00:24:25,290
Bękart.

315
00:24:26,170 --> 00:24:27,250
Jesteś.

316
00:24:27,710 --> 00:24:28,710
Lin Yang.

317
00:24:36,880 --> 00:24:38,250
Jestem twoim tatą.

318
00:24:38,630 --> 00:24:39,960
Szukaj śmierci.

319
00:25:10,880 --> 00:25:12,710
Idź na śmierć.

320
00:25:32,710 --> 00:25:34,000
Takahashiego Sakurako.

321
00:25:34,500 --> 00:25:35,580
Ishida Shizumi.

322
00:25:35,880 --> 00:25:37,170
Poważna wada.

323
00:25:37,290 --> 00:25:38,380
Yarisaki O.

324
00:25:38,580 --> 00:25:39,790
Wydalenie ze szkoły.

325
00:25:40,290 --> 00:25:41,290
Inni studenci.

326
00:25:41,330 --> 00:25:42,330
Przewinienie.

327
00:25:42,670 --> 00:25:43,460
Wujek.

328
00:25:43,580 --> 00:25:44,580
Wychodzić.

329
00:25:50,080 --> 00:25:52,436
Pan Lin stoczył bójkę grupową
z tyloma ludźmi, zupełnie sam.

330
00:25:52,460 --> 00:25:53,766
I wygrał.

331
00:25:53,790 --> 00:25:56,080
Nie jak zwykły nauczyciel chińskiego.

332
00:25:57,540 --> 00:25:59,580
Jestem zwykłym nauczycielem chińskiego.

333
00:26:02,920 --> 00:26:04,290
Czy jest coś jeszcze?

334
00:26:07,460 --> 00:26:08,460
Tak.

335
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
Pięć dni temu.

336
00:26:11,080 --> 00:26:12,396
Okita Dojo, Minhang Road.

337
00:26:12,420 --> 00:26:13,556
Nie żyje przywódca gangu.

338
00:26:13,580 --> 00:26:14,580
Lider gangu.

339
00:26:15,920 --> 00:26:16,920
słyszałem.

340
00:26:17,080 --> 00:26:18,920
Osoba, do której idzie
czekać, bo tam jesteś ty.

341
00:26:19,210 --> 00:26:20,500
O czym będziesz rozmawiać.

342
00:26:21,170 --> 00:26:23,290
Dlaczego warto składać ofertę w Okita Dojo.

343
00:26:27,830 --> 00:26:29,000
Jeśli cię zapytam.

344
00:26:29,170 --> 00:26:30,790
Dlaczego chcesz to wiedzieć.

345
00:26:32,130 --> 00:26:34,130
Musisz mieć bardzo dobry powód.

346
00:26:35,210 --> 00:26:36,210
Nie.

347
00:26:36,790 --> 00:26:38,460
Ale spróbuję taki zrobić.

348
00:26:46,580 --> 00:26:48,000
Podoba mi się twoja szczerość.

349
00:26:51,080 --> 00:26:51,880
Lider gangu

350
00:26:52,080 --> 00:26:54,920
Chcę trochę podarować
pieniądze dla naszej Akademii Sakura.

351
00:26:55,880 --> 00:26:57,710
Ale warunek, który postawił, był taki.

352
00:26:58,420 --> 00:27:00,460
Stań przed nowo budowanym budynkiem.

353
00:27:00,880 --> 00:27:02,420
Postaw jego pomnik.

354
00:27:02,920 --> 00:27:03,936
Umówiliśmy się tego dnia.

355
00:27:03,960 --> 00:27:05,920
Po prostu z nim o tym porozmawiaj.

356
00:27:06,170 --> 00:27:07,147
Ale tak się złożyło, że to był ten dzień.

357
00:27:07,171 --> 00:27:09,396
Sekretarz oświaty
Minister przyjechał na kontrolę.

358
00:27:09,420 --> 00:27:10,267
Więc.

359
00:27:10,291 --> 00:27:11,891
Zmieniliśmy wizytę na Okita Dojo

360
00:27:12,000 --> 00:27:13,170
Towarzyszyłem kontroli.

361
00:27:13,670 --> 00:27:14,670
Jeszcze nie koniec.

362
00:27:16,420 --> 00:27:17,750
Przywódca gangu zginął.

363
00:27:26,040 --> 00:27:27,040
Co to jest?

364
00:27:27,670 --> 00:27:29,540
Moja domowa bomba pieprzowa.

365
00:27:29,830 --> 00:27:31,056
Jeśli znowu będą cię dręczyć.

366
00:27:31,080 --> 00:27:32,080
Użyj tego.

367
00:27:32,540 --> 00:27:33,540
Ładny.

368
00:27:37,250 --> 00:27:38,250
To jest He Xiaoyao.

369
00:27:43,000 --> 00:27:44,000
Ówcześnie.

370
00:27:44,080 --> 00:27:46,000
He Xiaoyao wysłał kubek
herbaty przywódcy gangu.

371
00:27:46,670 --> 00:27:47,307
Była tamtego dnia.

372
00:27:47,331 --> 00:27:49,771
Jedyna osoba, która weszła
i z pokoju przywódcy gangu.

373
00:27:57,540 --> 00:27:59,210
Dlaczego więc nikt jej nie podejrzewa.

374
00:27:59,500 --> 00:28:00,710
Kiedy wyszła.

375
00:28:01,130 --> 00:28:03,370
Wszyscy widzieli ten gang
przywódca nadal pił herbatę.

376
00:28:05,460 --> 00:28:06,540
I znowu.

377
00:28:06,670 --> 00:28:08,226
Sprawdziła to także policja.

378
00:28:08,250 --> 00:28:09,306
Przywódca gangu został uduszony.

379
00:28:09,330 --> 00:28:10,540
Nie otruty.

380
00:28:14,420 --> 00:28:15,306
Najpierw wracam do akademika

381
00:28:15,330 --> 00:28:16,146
Polskie buty.

382
00:28:16,170 --> 00:28:17,170
Poczekaj na mnie chwilę

383
00:28:18,000 --> 00:28:19,976
Polskie buty Polskie buty.

384
00:28:20,000 --> 00:28:21,606
Nie bój się, jeśli Twoje buty się zabrudzą

385
00:28:21,630 --> 00:28:22,936
Wytrę to dla ciebie.

386
00:28:22,960 --> 00:28:24,556
Po przetarciu staje się gładka.

387
00:28:24,580 --> 00:28:25,580
Taksówka

388
00:28:26,250 --> 00:28:28,250
Myślałem o wielu sposobach.

389
00:28:28,750 --> 00:28:31,380
Po prostu nie mogę wejść do tego Okita Dojo.

390
00:28:31,630 --> 00:28:34,380
Japończycy tego nie zrobią
w ogóle wpuścić Chińczyków.

391
00:28:35,540 --> 00:28:36,860
Nie mogę nawet przejść przez drzwi.

392
00:28:38,170 --> 00:28:39,210
Jak badać przypadki.

393
00:28:58,040 --> 00:28:59,380
Sprzedam papierosy.

394
00:29:07,040 --> 00:29:07,670
Kim jesteś.

395
00:29:07,750 --> 00:29:09,080
Co robisz w Okita Dojo.

396
00:29:09,580 --> 00:29:10,580
Ja jestem.

397
00:29:10,960 --> 00:29:12,500
Okita Shingo.

398
00:29:14,920 --> 00:29:16,210
Proszę chwilę poczekać.

399
00:29:23,630 --> 00:29:24,750
Proszę chwilę poczekać.

400
00:29:25,540 --> 00:29:26,540
Proszę chwilę poczekać.

401
00:29:38,290 --> 00:29:39,830
Nikt nigdy nie widział młodego mistrza.

402
00:29:40,460 --> 00:29:41,960
Nikt nigdy nie widział młodego mistrza.

403
00:29:42,670 --> 00:29:44,250
Nikt nigdy nie widział młodego mistrza.

404
00:29:44,380 --> 00:29:45,860
Nikt nigdy nie widział młodego mistrza.

405
00:29:50,710 --> 00:29:51,896
Ja jestem.

406
00:29:51,920 --> 00:29:53,250
Okita Shingo.

407
00:29:59,080 --> 00:29:59,937
Zdaniem Inteligencji.

408
00:29:59,961 --> 00:30:01,721
Czyż nie jest to młody mistrz?
powrót w przyszłym tygodniu.

409
00:30:02,170 --> 00:30:03,170
Dlaczego teraz?

410
00:30:03,420 --> 00:30:04,710
Wróć tak szybko.

411
00:30:08,210 --> 00:30:09,830
Bękart.

412
00:30:10,880 --> 00:30:11,880
Ty.

413
00:30:12,330 --> 00:30:14,750
Jako podmiot Cesarstwa Japonii.

414
00:30:15,420 --> 00:30:17,460
Jestem w Chinach od tylu lat.

415
00:30:18,040 --> 00:30:20,436
Nawet nie umiesz mówić po chińsku.

416
00:30:20,460 --> 00:30:23,460
Czy nie chce dobrze służyć imperium?

417
00:30:24,040 --> 00:30:25,500
I bądź lojalny wobec cesarza.

418
00:30:25,830 --> 00:30:26,880
Młody mistrz.

419
00:30:27,210 --> 00:30:28,210
Mów po chińsku.

420
00:30:28,330 --> 00:30:28,880
Ale.

421
00:30:29,130 --> 00:30:29,936
Mów po chińsku.

422
00:30:29,960 --> 00:30:30,686
Młody mistrz.

423
00:30:30,710 --> 00:30:31,710
Mów po chińsku.

424
00:30:32,250 --> 00:30:34,476
Mówię po chińsku.

425
00:30:34,500 --> 00:30:36,250
Posiedzimy trochę.

426
00:30:36,540 --> 00:30:37,540
To w porządku.

427
00:30:38,210 --> 00:30:39,210
Ten

428
00:30:40,750 --> 00:30:42,330
Ustalę zasadę.

429
00:30:42,540 --> 00:30:44,000
Okita Dojo.

430
00:30:44,290 --> 00:30:46,646
Każdy musi mówić po chińsku.

431
00:30:46,670 --> 00:30:48,250
Trzeba to stworzyć.

432
00:30:50,710 --> 00:30:51,710
Kontekst językowy.

433
00:30:53,960 --> 00:30:55,170
Kontekst językowy.

434
00:30:56,710 --> 00:30:57,250
Tak.

435
00:30:57,380 --> 00:30:59,670
Młody mistrz wygląda bardzo seksownie.

436
00:30:59,790 --> 00:31:00,920
Świetnie!

437
00:31:01,330 --> 00:31:03,056
Młody mistrz powrócił.

438
00:31:03,080 --> 00:31:05,920
Jest nadzieja na naszą przyszłość.

439
00:31:27,380 --> 00:31:28,750
Drzwi są wyłączone.

440
00:31:29,460 --> 00:31:30,880
Jak zginął przywódca gangu.

441
00:31:31,670 --> 00:31:33,330
Gdzie się dostał morderca.

442
00:31:44,080 --> 00:31:45,080
Młody mistrz.

443
00:31:46,670 --> 00:31:47,830
Co?

444
00:31:48,130 --> 00:31:49,330
Istnieją eksperci, którzy stanowią wyzwanie.

445
00:31:49,380 --> 00:31:50,460
Proszę wejść.

446
00:31:51,540 --> 00:31:52,540
Mistrz.

447
00:31:52,790 --> 00:31:53,790
Zapytaj mnie.

448
00:31:54,580 --> 00:31:55,790
Wszelkie pytania.

449
00:31:56,670 --> 00:31:57,670
Bez problemu.

450
00:31:58,420 --> 00:31:59,790
Jestem młodym mistrzem.

451
00:32:00,000 --> 00:32:01,200
Specjalizujemy się w leczeniu ekspertów.

452
00:32:02,000 --> 00:32:03,000
I.

453
00:32:03,500 --> 00:32:04,500
Czy jest ich aż tak dużo?

454
00:32:04,580 --> 00:32:05,580
Jedna osoba.

455
00:32:05,710 --> 00:32:07,080
Byłoby jeszcze lepiej.

456
00:32:07,130 --> 00:32:08,130
Otwórz drogę.

457
00:32:08,630 --> 00:32:09,630
Tędy.

458
00:32:15,750 --> 00:32:17,040
Ból.

459
00:32:17,210 --> 00:32:17,880
Młody mistrz.

460
00:32:18,170 --> 00:32:19,147
Wróg jest bardzo silny.

461
00:32:19,171 --> 00:32:20,580
Czy mógłbyś, proszę.

462
00:32:28,380 --> 00:32:30,830
Nauczyciel wychowania fizycznego Dai Hui jest nieobecny.

463
00:32:31,000 --> 00:32:32,266
Dzisiaj zajęcia judo.

464
00:32:32,290 --> 00:32:34,000
Nie pójdziemy do Okita Dojo.

465
00:32:34,040 --> 00:32:35,750
Po prostu zmień to na zajęcia z matematyki.

466
00:32:37,920 --> 00:32:38,920
Dyrektor

467
00:32:39,290 --> 00:32:40,330
Zrobię to.

468
00:32:40,500 --> 00:32:41,686
Wystarczy zabrać ze sobą uczniów.

469
00:32:41,710 --> 00:32:43,130
Idziesz na zajęcia judo?

470
00:32:44,170 --> 00:32:45,580
Zostaw to mnie.

471
00:32:48,880 --> 00:32:49,880
Trener Trener.

472
00:32:53,830 --> 00:32:55,170
Okita Dojo.

473
00:32:55,630 --> 00:32:56,790
Okita Shingo.

474
00:32:56,920 --> 00:32:58,016
Akademia Sakury.

475
00:32:58,040 --> 00:32:59,170
Lin Yang.

476
00:33:01,880 --> 00:33:03,500
Pozwól mi wygrać.

477
00:33:04,040 --> 00:33:05,250
Rozumiem.

478
00:33:25,420 --> 00:33:26,710
Co to za ruch.

479
00:33:33,210 --> 00:33:34,250
Przestań skakać.

480
00:33:34,290 --> 00:33:35,290
Zwijać się!

481
00:33:35,330 --> 00:33:36,540
Jak mógłbym.

482
00:33:36,630 --> 00:33:37,790
Ty jesteś pierwszy.

483
00:33:46,380 --> 00:33:47,130
Zostałem kopnięty.

484
00:33:47,170 --> 00:33:48,210
Dlaczego.

485
00:33:49,130 --> 00:33:50,290
Wydaje się, że jest w porządku.

486
00:33:50,630 --> 00:33:51,630
Złap za nogę.

487
00:33:54,460 --> 00:33:55,460
Graj dobrze.

488
00:33:56,380 --> 00:33:57,147
Niesamowity!

489
00:33:57,171 --> 00:33:58,920
Ładny, nic dziwnego, że jest młodym mistrzem.

490
00:34:03,290 --> 00:34:04,516
Dlaczego znowu wstałeś.

491
00:34:04,540 --> 00:34:06,130
Twoja gra jest po prostu zbyt fałszywa.

492
00:34:06,170 --> 00:34:07,170
Wracać.

493
00:34:07,330 --> 00:34:08,330
Wracać.

494
00:34:08,380 --> 00:34:09,380
Pamiętać!

495
00:34:09,790 --> 00:34:11,540
Lewy, prawy, lewy, prawy, lewy.

496
00:34:11,830 --> 00:34:14,000
Twoja lewa albo moja lewa.

497
00:34:20,380 --> 00:34:21,710
Dobrze zrobiony.

498
00:34:22,460 --> 00:34:23,460
Dobry.

499
00:34:23,670 --> 00:34:24,750
Przyjdź, przyjdź ponownie.

500
00:34:25,920 --> 00:34:26,920
Wstawać.

501
00:34:27,210 --> 00:34:27,806
Przyjdź ponownie, przyjdź ponownie.

502
00:34:27,830 --> 00:34:28,830
Pospiesz się.

503
00:34:30,170 --> 00:34:30,790
Pamiętać!

504
00:34:31,170 --> 00:34:32,106
W lewo i w prawo, w górę i w dół w prawo.

505
00:34:32,130 --> 00:34:33,130
OK, pamiętam.

506
00:34:43,380 --> 00:34:44,380
Chen Hu.

507
00:34:44,880 --> 00:34:45,960
Zabijesz mnie.

508
00:34:48,250 --> 00:34:49,250
Chwyć mój pasek.

509
00:34:52,040 --> 00:34:53,516
Nic dziwnego, że jesteś młodym mistrzem.

510
00:34:53,540 --> 00:34:54,540
Wracać.

511
00:34:57,000 --> 00:34:58,500
Nic dziwnego, że jesteś młodym mistrzem.

512
00:34:59,420 --> 00:35:00,710
Niesamowity!

513
00:35:02,130 --> 00:35:03,500
przegrałem, straciłem.

514
00:35:04,960 --> 00:35:06,420
Ten facet jest miły.

515
00:35:07,420 --> 00:35:08,686
Chodź ze mną za chwilę.

516
00:35:08,710 --> 00:35:09,880
Pozwól mi z tobą porozmawiać.

517
00:35:11,380 --> 00:35:12,017
Młody mistrz.

518
00:35:12,041 --> 00:35:13,500
Jakiej sztuki walki używałeś.

519
00:35:14,290 --> 00:35:17,710
To jest sztuka walki I
stworzony w oparciu o karate.

520
00:35:19,000 --> 00:35:20,000
Pirat.

521
00:35:20,250 --> 00:35:22,380
Pirat, pirat, pirat.

522
00:35:22,630 --> 00:35:23,630
Dobrze, dobrze, dobrze.

523
00:35:23,790 --> 00:35:24,920
Tak dobrze!

524
00:35:25,540 --> 00:35:26,896
Dowiedziałem się dopiero dzisiaj.

525
00:35:26,920 --> 00:35:28,800
Okazuje się, że taka istota
mistrz jest taki ekscytujący.

526
00:35:30,040 --> 00:35:31,540
Jak śmiecie tak mówić.

527
00:35:32,880 --> 00:35:34,330
Jak tu leci

528
00:35:34,580 --> 00:35:37,080
Sprawdziłem podłogę i cztery ściany.

529
00:35:37,380 --> 00:35:38,380
Nie mam pojęcia.

530
00:35:38,460 --> 00:35:40,420
Gdzie się dostał morderca.

531
00:35:49,130 --> 00:35:50,580
Nie musisz tam patrzeć

532
00:35:50,880 --> 00:35:51,767
próbowałem.

533
00:35:51,791 --> 00:35:53,580
Jedna osoba w ogóle nie może wstać.

534
00:35:58,250 --> 00:35:58,960
Niemożliwe.

535
00:35:59,210 --> 00:36:01,210
Nikt nigdy nie stanął
na moich ramionach w moim życiu.

536
00:36:01,880 --> 00:36:03,440
Nawet nikt mi nigdy nie stanął na głowie.

537
00:36:03,830 --> 00:36:04,830
Chen Hu.

538
00:36:05,420 --> 00:36:06,000
Chen Hu.

539
00:36:06,330 --> 00:36:07,040
Bądź delikatny.

540
00:36:07,290 --> 00:36:07,880
Bądź delikatny.

541
00:36:08,040 --> 00:36:09,330
Znalazłeś coś?

542
00:36:10,290 --> 00:36:10,920
Brat Li.

543
00:36:11,210 --> 00:36:12,250
Przynieś mi latarkę.

544
00:36:12,380 --> 00:36:12,936
Trzymać się.

545
00:36:12,960 --> 00:36:13,750
Poczekaj chwilę

546
00:36:13,880 --> 00:36:15,120
Pójdę i znajdę latarkę.

547
00:36:18,210 --> 00:36:18,896
Młody mistrz.

548
00:36:18,920 --> 00:36:19,920
Czy masz latarkę.

549
00:36:20,210 --> 00:36:21,210
Idź znaleźć latarkę.

550
00:36:21,830 --> 00:36:22,830
Ten.

551
00:36:23,420 --> 00:36:24,540
Wciąż nie daje się przekonać

552
00:36:24,670 --> 00:36:26,750
Udało mi się to dzięki masażowi dłoni.

553
00:36:27,130 --> 00:36:27,670
Zwijać się!

554
00:36:27,880 --> 00:36:28,880
Tak.

555
00:36:29,000 --> 00:36:30,266
Młody mistrz.

556
00:36:30,290 --> 00:36:31,290
Twoja broda.

557
00:36:32,920 --> 00:36:34,290
Właśnie to zeskrobałem.

558
00:36:35,580 --> 00:36:36,580
Flesz.

559
00:36:49,960 --> 00:36:51,670
Dlaczego się wspiął.

560
00:36:54,210 --> 00:36:55,210
Chen Hu

561
00:36:55,710 --> 00:36:56,147
Powiem ci.

562
00:36:56,171 --> 00:36:57,250
Bądź ostrożny.

563
00:36:57,460 --> 00:36:59,040
Ta drewniana deska nie jest mocna

564
00:36:59,290 --> 00:37:00,750
Spadłem z góry.

565
00:37:40,670 --> 00:37:41,670
Chen Hu.

566
00:37:41,880 --> 00:37:42,767
Nie masz poczucia sprawiedliwości.

567
00:37:42,791 --> 00:37:44,130
Chcesz mnie udusić.

568
00:37:47,290 --> 00:37:49,146
Zbadałem ciało młodego przywódcy.

569
00:37:49,170 --> 00:37:51,766
Uduszenie następuje pomiędzy
kość gnykowa i chrząstka tarczowata.

570
00:37:51,790 --> 00:37:53,606
Drobne złamania kości szyjnej.

571
00:37:53,630 --> 00:37:54,830
Zwichnięcie szyjki macicy.

572
00:37:55,540 --> 00:37:56,960
Nie został uduszony.

573
00:37:57,130 --> 00:37:58,710
Został powieszony.

574
00:38:01,290 --> 00:38:02,976
Ale przywódca gangu jest mistrzem sztuk walki.

575
00:38:03,000 --> 00:38:04,226
Potrafi obserwować ludzi.

576
00:38:04,250 --> 00:38:05,830
Załóż mu linę na szyję.

577
00:38:21,880 --> 00:38:23,670
W takim razie najpierw cię przetestuję.

578
00:38:24,540 --> 00:38:25,630
Jak myślisz, co to jest.

579
00:38:32,380 --> 00:38:33,880
Trochę śmierdzące.

580
00:38:34,580 --> 00:38:36,380
Szarawo-biały, krystaliczny proszek.

581
00:38:37,210 --> 00:38:38,790
Powinna to być chloropromazyna.

582
00:38:39,040 --> 00:38:40,080
Jasne.

583
00:38:40,380 --> 00:38:41,380
Co jeszcze?

584
00:38:42,460 --> 00:38:45,080
Ale chloropromazyna
niezbyt skuteczny w hipnozie.

585
00:38:45,580 --> 00:38:48,806
Ale w połączeniu ze skopolaminą.

586
00:38:48,830 --> 00:38:50,250
To paraliżuje ludzi.

587
00:38:50,790 --> 00:38:53,130
A więc w dniu, w którym zabito przywódcę gangu.

588
00:38:53,580 --> 00:38:54,580
Powinno być.

589
00:39:23,790 --> 00:39:24,790
Proszę ze mną.

590
00:39:35,290 --> 00:39:36,290
Ówcześnie.

591
00:39:36,830 --> 00:39:38,580
He Xiaoyao i ja siedzimy tutaj.

592
00:39:39,330 --> 00:39:40,330
Na suficie.

593
00:39:40,420 --> 00:39:42,380
Nagle rozległ się dziwny dźwięk.

594
00:39:45,790 --> 00:39:46,960
Tutaj znowu.

595
00:39:49,670 --> 00:39:51,040
Co robisz.

596
00:39:51,130 --> 00:39:52,290
Idź na górę i spójrz.

597
00:40:04,960 --> 00:40:08,000
Podobne do znaków na
sufit Okita Dojo.

598
00:40:09,330 --> 00:40:10,500
Coś tu jest.

599
00:40:21,580 --> 00:40:24,460
Pewnie morderca
ćwiczyłem czołganie właśnie tutaj.

600
00:40:24,630 --> 00:40:25,790
Poćwicz także wieszanie ludzi.

601
00:40:29,670 --> 00:40:30,790
Chloropromazyna.

602
00:40:32,290 --> 00:40:33,290
Czekać.

603
00:40:33,710 --> 00:40:36,710
Słychać odgłosy pełzania po suficie.

604
00:40:36,960 --> 00:40:38,920
Stało się to po śmierci przywódcy gangu.

605
00:40:39,500 --> 00:40:41,080
– powtórzył Xiaoyao.

606
00:40:41,540 --> 00:40:42,357
Oznacza to, że była już wcześniej

607
00:40:42,381 --> 00:40:43,830
Słyszałem podobne dźwięki.

608
00:40:45,920 --> 00:40:47,710
W takim razie będę musiał poprosić panią Bai o pomoc.

609
00:40:48,170 --> 00:40:48,977
Idź i sprawdź to.

610
00:40:49,001 --> 00:40:50,380
Jak dawno temu.

611
00:40:59,000 --> 00:41:00,000
Żartujesz?

612
00:41:00,130 --> 00:41:01,130
Ile masz lat?

613
00:41:02,880 --> 00:41:04,936
Wcześniej Takahashi Sakurako
a inni mnie prześladowali.

614
00:41:04,960 --> 00:41:06,460
Tylko ty chcesz mi pomóc.

615
00:41:09,920 --> 00:41:11,210
Być może źle zrozumiałeś

616
00:41:11,380 --> 00:41:12,580
Myślę teraz.

617
00:41:12,920 --> 00:41:14,580
Powinieneś skupić się na nauce.

618
00:41:15,040 --> 00:41:16,356
Naprawdę cię lubię.

619
00:41:16,380 --> 00:41:17,920
Czy mogę coś dla ciebie zrobić?

620
00:41:21,080 --> 00:41:23,580
Pamiętam jeden raz w Okita Dojo.

621
00:41:24,130 --> 00:41:25,250
Na zajęciach judo

622
00:41:25,420 --> 00:41:27,170
Słyszę na suficie.

623
00:41:27,380 --> 00:41:28,380
Wydaje się.

624
00:41:32,790 --> 00:41:33,790
Xiaoyao.

625
00:41:34,790 --> 00:41:35,580
Bai Ke.

626
00:41:35,710 --> 00:41:36,557
Co słychać?

627
00:41:36,581 --> 00:41:38,170
Właśnie powiedziałeś sufit.

628
00:41:38,330 --> 00:41:39,460
Jaki sufit.

629
00:41:43,040 --> 00:41:43,937
Tej nocy.

630
00:41:43,961 --> 00:41:45,750
Jesteśmy zamknięci w pokoju 205.

631
00:41:46,380 --> 00:41:48,436
Usłyszeliśmy coś na suficie.

632
00:41:48,460 --> 00:41:49,710
Ktoś się wspina

633
00:41:49,880 --> 00:41:51,580
Nie wiem, czy to człowiek, czy duch.

634
00:41:52,330 --> 00:41:52,880
Prawidłowy.

635
00:41:52,920 --> 00:41:53,960
To przerażające.

636
00:41:55,290 --> 00:41:56,266
Tego dnia powiedziałeś.

637
00:41:56,290 --> 00:41:57,290
Tutaj znowu.

638
00:41:57,540 --> 00:41:58,517
byłeś

639
00:41:58,541 --> 00:42:00,080
słyszałem już podobne dźwięki.

640
00:42:02,080 --> 00:42:03,080
Słyszałem o tym.

641
00:42:04,380 --> 00:42:06,790
Słyszałem to ponad miesiąc temu.

642
00:42:08,710 --> 00:42:09,710
Mówisz.

643
00:42:09,790 --> 00:42:12,000
Wcześniej w Okita Dojo zdarzały się także przypadki śmierci.

644
00:42:12,250 --> 00:42:14,500
Czy morderca również
ukrywać się na suficie.

645
00:42:16,040 --> 00:42:18,420
Kiedy wcześniej przyszedłeś dostarczyć herbatę.

646
00:42:18,830 --> 00:42:20,170
Nic nie widziałem.

647
00:42:25,250 --> 00:42:26,540
Jestem po prostu ciekawy.

648
00:42:27,460 --> 00:42:30,080
Jeśli zobaczę kogoś na suficie.

649
00:42:31,630 --> 00:42:33,420
Jeśli wiem kto to jest.

650
00:42:34,290 --> 00:42:36,500
Dlaczego nie powiem policji.

651
00:42:37,830 --> 00:42:39,670
Więc też.

652
00:42:42,250 --> 00:42:43,250
Panie Dai.

653
00:42:44,210 --> 00:42:44,977
Chodź tutaj

654
00:42:45,001 --> 00:42:46,201
Mam cię o coś zapytać.

655
00:42:47,250 --> 00:42:48,250
Dobra.

656
00:42:51,130 --> 00:42:53,960
He Xiaoyao lubi swojego nauczyciela wychowania fizycznego Dai Hui.

657
00:42:56,420 --> 00:42:57,686
I ten Dai Hui.

658
00:42:57,710 --> 00:42:59,710
Jest bardzo prawdopodobne, że zabije przywódcę gangu.

659
00:43:00,000 --> 00:43:01,840
Osoba, która wrobiła
mnie i wysłał do więzienia.

660
00:43:03,580 --> 00:43:04,920
Dlaczego tak mówisz.

661
00:43:07,250 --> 00:43:09,920
Jeśli zobaczę kogoś na suficie.

662
00:43:10,880 --> 00:43:12,830
Jeśli wiem kto to jest.

663
00:43:13,790 --> 00:43:16,210
Dlaczego nie powiem policji.

664
00:43:16,830 --> 00:43:18,080
W normalnych okolicznościach.

665
00:43:18,540 --> 00:43:20,016
Albo mówi, że to widziałem.

666
00:43:20,040 --> 00:43:21,460
Albo powiedz, że tego nie widziałem.

667
00:43:21,750 --> 00:43:23,750
Ale nie użyła żadnego z nich.

668
00:43:24,000 --> 00:43:25,790
Użyła wirtualnego wyrażenia.

669
00:43:26,540 --> 00:43:29,290
Jeśli zobaczę, że ktoś chowa się na suficie.

670
00:43:31,920 --> 00:43:32,960
Masz na myśli.

671
00:43:34,540 --> 00:43:35,670
Widziała to.

672
00:43:36,250 --> 00:43:38,000
Ale ona nie mówiła tego do ciebie.

673
00:43:38,250 --> 00:43:39,920
To dla Dai Hui.

674
00:43:40,500 --> 00:43:42,290
Jeśli wiem kto to jest.

675
00:43:43,130 --> 00:43:45,210
Dlaczego nie powiem policji.

676
00:43:45,630 --> 00:43:46,670
Widzę cię.

677
00:43:47,170 --> 00:43:49,710
I nikomu nie powiedziałam.

678
00:44:01,380 --> 00:44:03,436
Właśnie wspomniałem o tym przy Dai Hui.

679
00:44:03,460 --> 00:44:05,306
Jest ruch na
sufit pokoju dziewcząt 205.

680
00:44:05,330 --> 00:44:06,710
Czy mogłoby to zostać ujawnione.

681
00:44:06,830 --> 00:44:07,290
Nie.

682
00:44:07,790 --> 00:44:09,750
To rzeczywiście jest wabiące
wąż z nory.

683
00:44:10,040 --> 00:44:12,680
Dai Hui słyszy, że podejrzewasz
coś jest nie tak z sufitem.

684
00:44:12,960 --> 00:44:15,420
Na pewno pojedzie tam spakować swoje rzeczy

685
00:44:16,460 --> 00:44:18,330
Poczekam tam na niego wieczorem.

686
00:44:18,920 --> 00:44:20,290
Jeśli się pojawi.

687
00:44:21,460 --> 00:44:23,040
Zatem on jest mordercą.

688
00:44:48,130 --> 00:44:49,460
Rozumiem Twoje intencje.

689
00:44:49,880 --> 00:44:51,560
Nie dokończyłem tego, co powiedziałem w ciągu dnia.

690
00:44:51,710 --> 00:44:52,290
Dziś wieczorem

691
00:44:52,580 --> 00:44:54,210
Będę na ciebie czekać w Girls' Room 205.

692
00:46:38,210 --> 00:46:39,830
W końcu przyszedłeś.

693
00:46:41,710 --> 00:46:42,920
Chcę twojego życia.

694
00:49:53,960 --> 00:49:55,556
Jestem Dai Hui, zastępca oficera
Dowództwa Garnizonu

695
00:49:55,580 --> 00:49:56,750
Jestem na misji.

696
00:49:56,880 --> 00:49:57,880
Ktoś mnie goni.

697
00:50:20,380 --> 00:50:21,750
Tak, to prawda.

698
00:50:25,960 --> 00:50:26,960
Jak leci?

699
00:50:27,250 --> 00:50:27,920
Dyrektor.

700
00:50:28,080 --> 00:50:29,080
Potwierdzać.

701
00:50:29,420 --> 00:50:30,830
To Chen Hu.

702
00:50:32,170 --> 00:50:34,290
Sprawa jest już jasna.

703
00:50:34,880 --> 00:50:37,040
Chen Hu był już w Akademii Sakura.

704
00:50:37,670 --> 00:50:38,766
Tutaj.

705
00:50:38,790 --> 00:50:41,790
Przećwicz działanie
zamordowanie przywódcy gangu.

706
00:50:41,960 --> 00:50:43,606
Złapany przez nas po zdarzeniu.

707
00:50:43,630 --> 00:50:45,606
A potem uciekł z więzienia.

708
00:50:45,630 --> 00:50:47,186
Znowu powrót do Akademii Sakura.

709
00:50:47,210 --> 00:50:49,880
Spróbuj zniszczyć dowody na suficie.

710
00:50:50,790 --> 00:50:51,607
Właśnie w tej chwili.

711
00:50:51,631 --> 00:50:52,976
To jest On.

712
00:50:53,000 --> 00:50:54,080
On, He Xiaoyao.

713
00:50:55,960 --> 00:50:57,040
Ja wiem.

714
00:50:57,710 --> 00:50:59,646
Ten He Xiaoyao i ten nauczyciel wychowania fizycznego.

715
00:50:59,670 --> 00:51:00,500
Zadzwoń do Dai.

716
00:51:00,670 --> 00:51:01,806
Dai da dai.

717
00:51:01,830 --> 00:51:03,130
Dai Hui.

718
00:51:03,290 --> 00:51:04,080
Tak, tak.

719
00:51:04,250 --> 00:51:05,460
Wszystkie kapelusze są źle dopasowane.

720
00:51:06,040 --> 00:51:07,040
Przestań jeść.

721
00:51:08,460 --> 00:51:11,380
Oto dowód znaleziony na He Xiaoyao.

722
00:51:11,500 --> 00:51:13,306
Ma tutaj próbę z nauczycielem wychowania fizycznego

723
00:51:13,330 --> 00:51:16,290
Przypadkiem spotkałem Chen Hu
który sprzątał miejsce zbrodni.

724
00:51:16,670 --> 00:51:17,670
Więc.

725
00:51:18,290 --> 00:51:19,920
Był okrutny.

726
00:51:20,250 --> 00:51:22,170
Zabił dwóch z nich.

727
00:51:22,580 --> 00:51:23,580
Szwagier.

728
00:51:24,250 --> 00:51:25,880
Detektyw.

729
00:51:29,170 --> 00:51:30,056
Nie, nie, nie.

730
00:51:30,080 --> 00:51:31,080
To nie w porządku.

731
00:51:31,750 --> 00:51:34,646
Dlaczego tutaj martwy człowiek.

732
00:51:34,670 --> 00:51:36,580
Na zewnątrz jest martwy.

733
00:51:37,130 --> 00:51:38,500
Przestań mówić.

734
00:51:38,540 --> 00:51:40,210
Szwagierowi udało się dorównać.

735
00:51:40,290 --> 00:51:41,147
Ile wysiłku.

736
00:51:41,171 --> 00:51:43,330
Taka jest prawda, ok.

737
00:51:45,500 --> 00:51:46,516
W każdym razie.

738
00:51:46,540 --> 00:51:48,460
Tak czy inaczej, to Chen Hu go zabił.

739
00:51:48,630 --> 00:51:49,250
Prawidłowy.

740
00:51:49,580 --> 00:51:50,580
Geniusz.

741
00:51:51,460 --> 00:51:52,500
A co z dyrektorem?

742
00:51:52,790 --> 00:51:54,670
Dlaczego nie widziałeś
dyrektorem przez tak długi czas.

743
00:51:56,710 --> 00:51:57,710
Dyrektor szkoły.

744
00:51:58,790 --> 00:52:00,356
Chen Hu, seryjny morderca.

745
00:52:00,380 --> 00:52:02,210
Bądź aktywny w pobliżu szkoły.

746
00:52:02,580 --> 00:52:04,630
Trzeba szybko złapać tego człowieka.

747
00:52:04,920 --> 00:52:07,710
W przeciwnym razie jesteś zbyt niebezpieczny.

748
00:52:09,670 --> 00:52:11,106
Spójrz teraz na biuro.

749
00:52:11,130 --> 00:52:12,210
Ilość policji jest ograniczona.

750
00:52:12,750 --> 00:52:14,186
Koszty pracy.

751
00:52:14,210 --> 00:52:15,290
Nie wystarczy.

752
00:52:17,080 --> 00:52:18,080
Spójrz na mnie.

753
00:52:18,540 --> 00:52:19,670
Jest już bardzo późno.

754
00:52:20,750 --> 00:52:23,080
Mimo kontuzji muszę nadal pracować.

755
00:52:37,460 --> 00:52:38,670
Wszystko tutaj.

756
00:52:40,210 --> 00:52:41,380
Powitaj mnie.

757
00:52:42,540 --> 00:52:43,710
Nieźle.

758
00:52:49,380 --> 00:52:50,460
Kim on jest.

759
00:52:51,250 --> 00:52:53,170
To nasz młody mistrz.

760
00:52:53,750 --> 00:52:55,420
Okita Shingo.

761
00:53:05,080 --> 00:53:06,170
Panie Dyrektorze.

762
00:53:08,580 --> 00:53:09,710
Mała rzecz.

763
00:53:09,790 --> 00:53:10,880
Tylko po to, żeby cię szanować.

764
00:53:13,330 --> 00:53:15,356
Co przez to rozumiesz

765
00:53:15,380 --> 00:53:16,380
Panie Dyrektorze.

766
00:53:17,040 --> 00:53:18,210
Proszę, nie zrozum tego źle.

767
00:53:18,380 --> 00:53:20,710
Będziesz musiał włożyć więcej
wysiłku w tę sprawę.

768
00:53:20,830 --> 00:53:22,856
Bezpieczeństwo szkoły
zależy całkowicie od Ciebie.

769
00:53:22,880 --> 00:53:24,306
Jak to może Cię kosztować.

770
00:53:24,330 --> 00:53:25,750
Weź to, weź to.

771
00:53:26,170 --> 00:53:27,170
To wszystko

772
00:53:27,210 --> 00:53:29,226
Zajmę się Chen Hu

773
00:53:29,250 --> 00:53:31,516
Wyślę ludzi na poszukiwania
wszędzie od razu.

774
00:53:31,540 --> 00:53:33,750
Kop głęboko w ziemi, aby go odzyskać.

775
00:53:34,250 --> 00:53:35,250
Ciężka praca, dyrektorze.

776
00:53:35,380 --> 00:53:36,380
Powinno być.

777
00:53:37,170 --> 00:53:38,170
Proszę.

778
00:53:43,000 --> 00:53:44,000
Do zobaczenia.

779
00:53:49,330 --> 00:53:50,330
Schodzić.

780
00:54:00,540 --> 00:54:01,750
Dlaczego mi pomagasz.

781
00:54:02,250 --> 00:54:03,540
Kim jesteś.

782
00:54:12,750 --> 00:54:13,960
Poznaj to na nowo.

783
00:54:14,630 --> 00:54:16,380
Podziemna Komunistyczna Partia Szanghaju.

784
00:54:16,500 --> 00:54:17,580
Oficer wywiadu.

785
00:54:17,710 --> 00:54:18,790
Żusza.

786
00:54:27,790 --> 00:54:28,646
drań

787
00:54:28,670 --> 00:54:29,606
jestem

788
00:54:29,630 --> 00:54:30,630
Jestem twoim tatą.

789
00:54:32,750 --> 00:54:33,960
Złap go.

790
00:54:34,290 --> 00:54:35,500
Złap go.

791
00:54:37,460 --> 00:54:39,880
Dai Hui jest agentem Dowództwa Garnizonu

792
00:54:40,710 --> 00:54:41,920
Dowództwo Garnizonu.

793
00:54:42,250 --> 00:54:43,396
Podejrzewam, że coś się tu czai.

794
00:54:43,420 --> 00:54:45,460
Podziemna inteligencja
funkcjonariusze naszej partii.

795
00:54:45,830 --> 00:54:46,976
Więc wyślij Dai Hui.

796
00:54:47,000 --> 00:54:49,080
Udawaj, że jesteś PE
nauczycielu i zakradnij się tutaj.

797
00:54:50,080 --> 00:54:51,380
Jest tu, żeby mnie sprawdzić.

798
00:54:53,670 --> 00:54:55,170
I kto go znowu zabił.

799
00:54:56,710 --> 00:54:58,540
Dai Hui jest odsłonięty przed tobą.

800
00:54:59,380 --> 00:55:00,380
Myślę, że.

801
00:55:00,710 --> 00:55:02,130
To Dowództwo Garnizonu.

802
00:55:02,630 --> 00:55:04,250
Zabił go.

803
00:55:04,710 --> 00:55:06,330
To znowu Dowództwo Garnizonu.

804
00:55:07,670 --> 00:55:09,790
Dlaczego mnie mylą.

805
00:55:11,170 --> 00:55:12,170
Burmistrz Szanghaju.

806
00:55:12,420 --> 00:55:14,420
Wu Zizeng, także dowódca
Dowództwa Garnizonu.

807
00:55:15,290 --> 00:55:16,420
Sprzedam ziemię tytoniową.

808
00:55:16,880 --> 00:55:18,210
Zmowa z gangsterami.

809
00:55:18,710 --> 00:55:19,806
A ty.

810
00:55:19,830 --> 00:55:21,630
Zawsze walczę z gangsterami.

811
00:55:21,880 --> 00:55:23,290
Ukarać niegodziwych.

812
00:55:24,000 --> 00:55:25,630
Nie pozbywaj się takich jak ty.

813
00:55:26,170 --> 00:55:28,460
Jak burmistrz Wu mógł spać spokojnie.

814
00:55:30,670 --> 00:55:32,880
Zasługują na śmierć.

815
00:55:34,750 --> 00:55:35,750
Nie bądź impulsywny.

816
00:55:36,580 --> 00:55:39,106
Walka wymaga także strategii.

817
00:55:39,130 --> 00:55:40,896
Zrób to wszystko sam.

818
00:55:40,920 --> 00:55:41,630
Brutalna siła.

819
00:55:41,920 --> 00:55:43,000
Nie ma mowy.

820
00:55:43,460 --> 00:55:44,460
Pomyśl o tym.

821
00:55:44,830 --> 00:55:46,130
W więzieniu Pingyang.

822
00:55:46,460 --> 00:55:48,710
Jeśli to wszystko na własną rękę.

823
00:55:49,380 --> 00:55:50,880
Czy możesz uciec.

824
00:56:05,080 --> 00:56:06,750
Jesteś starym K.

825
00:56:08,290 --> 00:56:10,726
Stare k było fałszywą tożsamością
Wkradałem się do więzienia.

826
00:56:10,750 --> 00:56:11,920
Kopiemy tunele.

827
00:56:12,000 --> 00:56:14,290
Chodziło o uratowanie kilku
aresztowanych towarzyszy.

828
00:56:15,040 --> 00:56:16,880
Pomoże Ci sprawnie uciec z więzienia.

829
00:56:17,290 --> 00:56:19,500
To był dla nas nieoczekiwany zysk.

830
00:56:32,710 --> 00:56:34,476
Wielka życzliwość nie jest
wyrażone w słowach podziękowania.

831
00:56:34,500 --> 00:56:36,210
Jeśli będziesz czegoś później potrzebować.

832
00:56:36,670 --> 00:56:37,670
Po prostu to powiedz.

833
00:56:38,170 --> 00:56:39,170
Tak, mam.

834
00:56:40,290 --> 00:56:41,290
Zatrzymaj się i nie biegnij.

835
00:56:41,500 --> 00:56:42,016
Pani Bai.

836
00:56:42,040 --> 00:56:43,040
Dlaczego tu jesteś.

837
00:56:43,130 --> 00:56:43,710
Chen Hu?

838
00:56:43,790 --> 00:56:44,790
Jesteśmy odsłonięci.

839
00:56:44,920 --> 00:56:45,226
Co za zbieg okoliczności

840
00:56:45,250 --> 00:56:46,250
Ja też zostałem zdemaskowany.

841
00:56:48,290 --> 00:56:49,380
Zatrzymywać się.

842
00:56:50,130 --> 00:56:51,130
Nie biegaj.

843
00:56:51,630 --> 00:56:52,630
Tędy.

844
00:56:52,880 --> 00:56:54,670
Zatrzymaj się i nie biegnij.

845
00:56:57,670 --> 00:56:58,670
Pani Bai.

846
00:57:00,170 --> 00:57:01,170
Co do cholery.

847
00:57:02,080 --> 00:57:04,000
Co to jest?

848
00:57:04,710 --> 00:57:05,710
Taki pikantny.

849
00:57:06,420 --> 00:57:07,880
Moje oczy.

850
00:57:09,000 --> 00:57:10,000
Skąd to się wzięło.

851
00:57:10,130 --> 00:57:11,130
Chen Hu mi to dał.

852
00:57:12,080 --> 00:57:13,080
Biegnij szybko.

853
00:57:13,170 --> 00:57:14,170
Tędy.

854
00:57:37,580 --> 00:57:38,580
Znowu ty.

855
00:57:38,790 --> 00:57:39,880
To jeszcze nie koniec, prawda.

856
00:57:41,130 --> 00:57:43,170
Powiedziałem, że to nie ja
zabił przywódcę gangu.

857
00:57:43,920 --> 00:57:45,250
To też powiedziałem.

858
00:57:46,210 --> 00:57:47,960
Zejdź na dół i wyjaśnij sprawę przywódcy gangu.

859
01:00:28,750 --> 01:00:29,910
Sprawa przywódcy gangu

860
01:00:30,170 --> 01:00:32,330
Wkrótce podam wynik.

861
01:00:44,040 --> 01:00:45,540
Zatrzymywać się.

862
01:00:45,830 --> 01:00:47,290
Nie biegaj.

863
01:00:53,170 --> 01:00:54,540
Bękart.

864
01:00:55,630 --> 01:00:56,630
Ból.

865
01:01:09,500 --> 01:01:11,210
Widzę, dokąd jeszcze uciekasz.

866
01:01:11,540 --> 01:01:12,580
Parite.

867
01:01:16,880 --> 01:01:17,307
Chen Hu.

868
01:01:17,331 --> 01:01:18,500
Tutaj jesteśmy, Chen Hu.

869
01:01:25,500 --> 01:01:26,670
Chen Hu, Chen Hu.

870
01:01:27,630 --> 01:01:28,630
Chen Hu.

871
01:01:37,540 --> 01:01:38,960
Chen Hu, ratuj mnie.

872
01:01:48,250 --> 01:01:49,606
Uderz swojego tatę, Uderz swojego tatę.

873
01:01:49,630 --> 01:01:50,630
Chen Hu.

874
01:01:53,000 --> 01:01:53,937
Chen Hu.

875
01:01:53,961 --> 01:01:55,290
Pomoc.

876
01:01:57,210 --> 01:01:58,210
Chen Hu.

877
01:02:04,880 --> 01:02:05,880
Chen Hu.

878
01:02:06,830 --> 01:02:07,830
Chen Hu.

879
01:02:08,540 --> 01:02:09,540
Chen Hu.

880
01:02:39,500 --> 01:02:40,500
Pani Bai.

881
01:02:41,040 --> 01:02:42,040
Chen Hu.

882
01:02:45,880 --> 01:02:47,040
Pani Bai, proszę poczekać.

883
01:02:48,170 --> 01:02:49,186
Chen Hu, Chen Hu.

884
01:02:49,210 --> 01:02:50,210
Chen Hu.

885
01:02:50,540 --> 01:02:51,540
Chen Hu.

886
01:02:53,000 --> 01:02:55,380
Jak myślisz, gdzie zniknął Chen Hu.

887
01:02:55,420 --> 01:02:56,420
Skąd mam wiedzieć?

888
01:02:57,670 --> 01:02:58,056
Ty.

889
01:02:58,080 --> 01:02:58,936
Bezużyteczne rzeczy.

890
01:02:58,960 --> 01:02:59,960
Na próżno cię pytać.

891
01:03:02,210 --> 01:03:02,580
Chen Hu.

892
01:03:02,830 --> 01:03:03,950
W ogóle nie jesteś człowiekiem, ty.

893
01:03:04,000 --> 01:03:04,896
Po prostu zaopiekuj się panią Bai.

894
01:03:04,920 --> 01:03:05,766
Całkowicie mnie ignoruj.

895
01:03:05,790 --> 01:03:06,790
Chen Hu.

896
01:03:16,880 --> 01:03:17,767
Dlaczego pali.

897
01:03:17,791 --> 01:03:18,880
To palenie.

898
01:03:19,710 --> 01:03:20,646
Co tu się dzieje

899
01:03:20,670 --> 01:03:21,670
nie wiem.

900
01:03:22,250 --> 01:03:23,250
Co się dzieje?

901
01:03:23,670 --> 01:03:24,266
Pospiesz się, pospiesz się.

902
01:03:24,290 --> 01:03:25,290
To jest duży dym.

903
01:03:26,670 --> 01:03:27,750
Chen Hu, Chen Hu.

904
01:03:28,830 --> 01:03:30,130
Czy to był Chen Hu.

905
01:03:30,580 --> 01:03:31,187
Dogonić Chen Hu.

906
01:03:31,211 --> 01:03:32,306
Pospiesz się, pospiesz się, pospiesz się.

907
01:03:32,330 --> 01:03:33,330
Spieszyć się.

908
01:03:35,790 --> 01:03:36,380
Obniżać się.

909
01:03:36,540 --> 01:03:37,540
Chen Hu.

910
01:03:44,250 --> 01:03:45,250
Chen Hu.

911
01:03:50,080 --> 01:03:51,330
Chen Hu.

912
01:03:52,330 --> 01:03:52,710
Spieszyć się.

913
01:03:53,170 --> 01:03:53,790
Poszukaj dobrze.

914
01:03:54,040 --> 01:03:55,790
Znajdź tego martwego grubasa i zabij go dla mnie.

915
01:03:55,960 --> 01:03:56,396
Gdzie jesteś.

916
01:03:56,420 --> 01:03:57,266
Biegnij tam.

917
01:03:57,290 --> 01:03:58,290
Iść.

918
01:04:12,170 --> 01:04:13,170
Chen Hu.

919
01:04:13,380 --> 01:04:15,080
Dokąd nas zabierasz.

920
01:04:26,460 --> 01:04:27,460
Nie, nie

921
01:04:27,670 --> 01:04:28,790
Naprawdę nie mogę już chodzić.

922
01:04:29,420 --> 01:04:30,420
Chen Hu.

923
01:04:30,540 --> 01:04:32,670
Dokąd nas zabierasz.

924
01:04:51,080 --> 01:04:52,130
Chen Hu.

925
01:04:52,460 --> 01:04:55,056
Chociaż każdy centymetr
ziemia w Szanghaju jest cenna.

926
01:04:55,080 --> 01:04:56,146
Ty też nie.

927
01:04:56,170 --> 01:04:56,977
Tutaj na dole.

928
01:04:57,001 --> 01:04:58,630
Zbuduj tak dużą nielegalną strukturę.

929
01:05:21,830 --> 01:05:22,920
Chen Hu, Chen Hu.

930
01:05:23,710 --> 01:05:25,040
Masz tu mechanizm.

931
01:05:26,750 --> 01:05:27,830
Pozwól mi zobaczyć.

932
01:05:27,920 --> 01:05:29,750
Jakie jeszcze dobre rzeczy masz.

933
01:05:44,170 --> 01:05:45,170
Chen Hu.

934
01:06:07,500 --> 01:06:08,500
Przepraszam.

935
01:06:12,380 --> 01:06:13,057
Przestań się bawić.

936
01:06:13,081 --> 01:06:14,401
Powiem ci coś poważnego

937
01:06:14,580 --> 01:06:16,380
Niedawno dostałem informację.

938
01:06:17,330 --> 01:06:18,500
Wu Zizenga.

939
01:06:18,880 --> 01:06:20,380
Przygotuj się do pracy z Japończykami.

940
01:06:20,710 --> 01:06:22,380
Zrób tarcia w Szanghaju.

941
01:06:23,210 --> 01:06:26,460
Aby znaleźć wymówki dla Japończyków
do prowadzenia wojny we wschodnich Chinach.

942
01:06:27,290 --> 01:06:28,460
Czas nagli.

943
01:06:29,080 --> 01:06:32,080
Jeśli zgłoszę się do mojego przełożonego
zgodnie z normalną procedurą.

944
01:06:32,830 --> 01:06:35,270
Poczekaj, aż przełożony to zrobi
zorganizował pluton zabójców

945
01:06:35,380 --> 01:06:37,080
Obawiam się, że jest już za późno.

946
01:06:41,000 --> 01:06:42,750
Jeśli pomożesz.

947
01:06:43,000 --> 01:06:45,146
Pewność sukcesu
zamordowanie Wu Zizenga.

948
01:06:45,170 --> 01:06:46,540
Będzie dużo większy.

949
01:06:53,710 --> 01:06:54,710
Chen Hu.

950
01:06:55,880 --> 01:06:57,920
Ta operacja jest bardzo niebezpieczna.

951
01:06:58,790 --> 01:07:00,250
Przemyśl to dokładnie.

952
01:07:05,920 --> 01:07:07,040
Jak mówisz.

953
01:07:07,080 --> 01:07:09,630
Burmistrz Wu naprawdę zasługuje na śmierć.

954
01:07:10,830 --> 01:07:12,040
Ale tylko nasza trójka.

955
01:07:12,580 --> 01:07:13,580
Jak zabić.

956
01:07:15,420 --> 01:07:16,057
I my troje.

957
01:07:16,081 --> 01:07:18,290
Nie mam nawet broni.

958
01:08:04,790 --> 01:08:05,960
Trzy dni później.

959
01:08:12,080 --> 01:08:12,857
Będzie tutaj.

960
01:08:12,881 --> 01:08:14,016
Organizowane przez społeczność biznesową w Szanghaju.

961
01:08:14,040 --> 01:08:15,540
Działania antyjapońskie związane ze zbieraniem funduszy.

962
01:08:16,920 --> 01:08:18,686
Wu Zizeng, ten cholerny burmistrz.

963
01:08:18,710 --> 01:08:20,630
Będą także udawać, że się pojawiają.

964
01:08:21,380 --> 01:08:23,500
To jest najlepsze
szansę w najbliższej przyszłości.

965
01:08:24,130 --> 01:08:25,130
Burmistrz nadchodzi.

966
01:08:26,500 --> 01:08:27,670
Witam, burmistrzu.

967
01:08:37,500 --> 01:08:38,646
Witam, burmistrzu.

968
01:08:38,670 --> 01:08:39,670
Witam, witam, witam.

969
01:08:40,000 --> 01:08:40,606
Witam, burmistrzu.

970
01:08:40,630 --> 01:08:41,266
Usiądź, usiądź, usiądź.

971
01:08:41,290 --> 01:08:42,290
Proszę usiąść, wszyscy.

972
01:08:42,380 --> 01:08:43,380
Burmistrz.

973
01:08:44,460 --> 01:08:47,106
To wydarzenie, w którym zbierane są fundusze.

974
01:08:47,130 --> 01:08:48,130
Dobrze zrobiony.

975
01:09:05,040 --> 01:09:06,670
Dobrze, dobrze.

976
01:09:55,460 --> 01:09:57,080
Niesamowity!

977
01:10:26,000 --> 01:10:27,920
Dobrze, dobrze.

978
01:12:33,420 --> 01:12:35,420
Czy Chen Hu nie mówił, że jest ratownik?

979
01:12:35,540 --> 01:12:37,210
Jeśli wkrótce nie przyjdą, to już z nami koniec.

980
01:12:37,250 --> 01:12:38,420
Mówi, że musi być.

981
01:12:42,630 --> 01:12:43,630
Spieszyć się.

982
01:12:57,250 --> 01:12:58,250
Nie strzelaj jeszcze.

983
01:12:58,420 --> 01:12:59,420
Nasi ludzie.

984
01:13:00,040 --> 01:13:01,500
Jesteś przyjacielem Chen Hu, Li Da.

985
01:13:01,750 --> 01:13:02,750
To ja.

986
01:13:03,000 --> 01:13:04,330
Ona jest panią Bai.

987
01:13:10,630 --> 01:13:11,630
Tamten.

988
01:13:11,960 --> 01:13:14,420
Musisz być ratownikiem
o którym mówił Chen Hu.

989
01:13:14,630 --> 01:13:15,517
Dzięki terminowemu przybyciu.

990
01:13:15,541 --> 01:13:16,830
Albo już tu skończyliśmy.

991
01:13:17,630 --> 01:13:19,130
To wszystko japońscy agenci.

992
01:13:20,380 --> 01:13:21,396
Mały japoński agent.

993
01:13:21,420 --> 01:13:22,420
Gdzie jest Chen Hu.

994
01:14:14,920 --> 01:14:17,170
Burmistrz Wu został przez ciebie zmuszony.

995
01:14:19,960 --> 01:14:21,290
On nie jest burmistrzem Wu.

996
01:14:21,920 --> 01:14:23,580
On jest twoim dobrym przyjacielem.

997
01:14:23,960 --> 01:14:24,960
Wu Zhen.

998
01:14:33,330 --> 01:14:34,936
Nie jesteś komunistą
Agent wywiadu partyjnego też.

999
01:14:34,960 --> 01:14:35,790
Żusza.

1000
01:14:35,960 --> 01:14:37,330
Jesteś japońskim agentem

1001
01:14:38,250 --> 01:14:39,540
Takahashi Hiromasa.

1002
01:14:40,130 --> 01:14:42,396
Dlatego udajesz
Agent wywiadu Partii Komunistycznej.

1003
01:14:42,420 --> 01:14:44,500
Tylko po to, żeby oszukać moje zaufanie.

1004
01:14:57,210 --> 01:14:59,540
Jest młodym mistrzem Okita Dojo.

1005
01:14:59,960 --> 01:15:01,500
Okita Shingo.

1006
01:15:02,750 --> 01:15:04,250
Kim on jest.

1007
01:15:04,580 --> 01:15:06,670
To nasz młody mistrz.

1008
01:15:07,210 --> 01:15:08,920
Okita Shingo.

1009
01:15:10,920 --> 01:15:12,306
Publikujesz to w gazecie.

1010
01:15:12,330 --> 01:15:14,330
Okita Shingo nie
jeszcze przybył do Szanghaju.

1011
01:15:14,790 --> 01:15:15,896
Tylko zrobić.

1012
01:15:15,920 --> 01:15:17,670
Dowód, że nie jest w Szanghaju.

1013
01:15:18,040 --> 01:15:19,500
Niech nikt się tego nie spodziewa.

1014
01:15:19,790 --> 01:15:20,960
Zabij przywódcę gangu.

1015
01:15:21,380 --> 01:15:22,380
On Xiaoyao.

1016
01:15:22,580 --> 01:15:24,500
A morderstwo Dai Hui to Japończyk.

1017
01:15:26,580 --> 01:15:28,476
Tego dnia tylko Dai Hui.

1018
01:15:28,500 --> 01:15:30,290
Wkrótce opuść dojo.

1019
01:15:32,330 --> 01:15:34,920
He Xiaoyao pomyślał
osobą na górze był Dai Hui.

1020
01:15:35,330 --> 01:15:36,420
Ale właściwie.

1021
01:15:37,500 --> 01:15:39,330
Naprawdę na suficie.

1022
01:15:40,330 --> 01:15:41,830
To Okita Shingo.

1023
01:15:45,830 --> 01:15:48,210
Bai mógł kogoś usłyszeć
czołganie się po suficie.

1024
01:15:48,630 --> 01:15:50,380
Stało się to po śmierci przywódcy gangu.

1025
01:15:51,080 --> 01:15:52,170
Dlaczego morderca.

1026
01:15:52,630 --> 01:15:54,580
Znowu idę na sufit.

1027
01:16:05,130 --> 01:16:07,630
Urządziłeś poddasze nad pokojem dziewcząt 205.

1028
01:16:08,000 --> 01:16:09,580
Celowe wydawanie dźwięków.

1029
01:16:09,830 --> 01:16:11,040
Prowadź mnie, żebym sprawdził.

1030
01:16:11,290 --> 01:16:12,646
Spraw, żebym pomyślał o Dai Hui.

1031
01:16:12,670 --> 01:16:14,710
To prawdziwy morderca.

1032
01:16:16,790 --> 01:16:19,420
Dlaczego Dai Hui nie może być mordercą.

1033
01:16:19,460 --> 01:16:22,330
Ponieważ reakcja Dai Hui
ten dzień był trochę dziwny

1034
01:16:22,630 --> 01:16:23,790
Chcę twojego życia.

1035
01:16:26,000 --> 01:16:27,330
Jeśli to on jest mordercą.

1036
01:16:27,670 --> 01:16:28,670
On odsłonił.

1037
01:16:28,880 --> 01:16:30,000
Będzie biegał.

1038
01:16:30,670 --> 01:16:33,476
Ale gdy tylko tego dnia przyszedł,
szukał mnie ze wszystkich sił.

1039
01:16:33,500 --> 01:16:36,460
To nie jest tego rodzaju
reakcja, jaką powinien mieć morderca.

1040
01:16:37,080 --> 01:16:38,896
Jest tylko jedna możliwość.

1041
01:16:38,920 --> 01:16:41,000
Myślał, że zabiłem He Xiaoyao.

1042
01:16:44,790 --> 01:16:46,476
Oddajesz to He Xiaoyao
i Dai Hui, odpowiednio.

1043
01:16:46,500 --> 01:16:47,630
Napisz notatkę.

1044
01:16:47,880 --> 01:16:50,040
Spotkajmy się w pokoju dziewcząt 205.

1045
01:16:51,500 --> 01:16:52,500
Potem.

1046
01:16:52,670 --> 01:16:55,210
Pozwoliłeś Okita Shingo zabić He Xiaoyao.

1047
01:17:00,790 --> 01:17:02,396
Chcesz, żebym pomyślał.

1048
01:17:02,420 --> 01:17:04,040
Dai Hui zabił He Xiaoyao.

1049
01:17:04,420 --> 01:17:06,670
Potem został zabity przez ludzi burmistrza.

1050
01:17:08,540 --> 01:17:10,040
Poprosiłem Li Da o potwierdzenie.

1051
01:17:10,630 --> 01:17:13,170
Dai Hui rzeczywiście jest agentem
Dowództwa Garnizonu.

1052
01:17:13,960 --> 01:17:15,500
Pracował pod przykrywką w Akademii Sakura.

1053
01:17:15,630 --> 01:17:17,580
To śledztwo w sprawie japońskiego szpiega.

1054
01:17:18,540 --> 01:17:19,880
Sprawdza cię.

1055
01:17:20,630 --> 01:17:22,540
Rozkazałeś Okicie Shingo go zabić.

1056
01:17:22,880 --> 01:17:24,500
Wyeliminuj własne zagrożenie.

1057
01:17:27,290 --> 01:17:29,106
Jestem Dai Hui, zastępca oficera
Dowództwa Garnizonu

1058
01:17:29,130 --> 01:17:29,976
Jestem na misji.

1059
01:17:30,000 --> 01:17:30,687
Ktoś mnie goni.

1060
01:17:30,711 --> 01:17:31,750
Przyjdź i pomóż.

1061
01:17:34,000 --> 01:17:35,266
W oczach policji

1062
01:17:35,290 --> 01:17:36,670
Zabiłem człowieka.

1063
01:17:36,790 --> 01:17:38,016
W moich oczach.

1064
01:17:38,040 --> 01:17:39,630
Zabił go burmistrz.

1065
01:17:40,330 --> 01:17:41,880
Zabij trzy ptaki jednym kamieniem.

1066
01:17:43,000 --> 01:17:44,830
Jeśli jest człowiekiem burmistrza.

1067
01:17:45,500 --> 01:17:46,790
Wszystko też ma sens.

1068
01:17:47,540 --> 01:17:49,500
Nadal masz jedną największą wadę.

1069
01:17:50,080 --> 01:17:52,460
Słyszałem to ponad miesiąc temu.

1070
01:17:52,960 --> 01:17:56,080
Umówiłeś się na spotkanie z
przywódca gangu na trzy dni przed incydentem.

1071
01:17:56,330 --> 01:17:57,380
Ale morderca.

1072
01:17:57,580 --> 01:17:58,267
Miesiąc temu.

1073
01:17:58,291 --> 01:18:00,500
Po prostu poćwicz pełzanie po suficie.

1074
01:18:04,790 --> 01:18:05,767
Ten.

1075
01:18:05,791 --> 01:18:07,540
Rzeczywiście jest to wada.

1076
01:18:08,330 --> 01:18:10,670
Dlatego współpracuję
z tobą w tej zabawie.

1077
01:18:11,250 --> 01:18:13,686
To znaczy je zdobyć
Japońscy agenci czyhają.

1078
01:18:13,710 --> 01:18:14,920
Złap to wszystko w jedną sieć.

1079
01:18:17,250 --> 01:18:18,920
Niesamowity.

1080
01:18:19,500 --> 01:18:20,500
Chen Hu

1081
01:18:20,750 --> 01:18:22,830
I did choose you right

1082
01:18:23,380 --> 01:18:24,420
Takahashi Hiromasa.

1083
01:18:25,000 --> 01:18:26,210
Przestań się trzymać.

1084
01:18:26,880 --> 01:18:28,830
Twój spisek upadł.

1085
01:18:30,420 --> 01:18:31,420
Naprawdę.

1086
01:18:32,170 --> 01:18:33,920
Wszyscy to widzieli.

1087
01:18:34,290 --> 01:18:36,106
Mężczyzna całą drogę goniący burmistrza.

1088
01:18:36,130 --> 01:18:37,420
To ty

1089
01:18:37,580 --> 01:18:39,130
Ścigam fałszywego burmistrza.

1090
01:18:39,380 --> 01:18:41,210
O ile prawdziwy burmistrz tu umrze.

1091
01:18:41,380 --> 01:18:43,710
Kto wie, że ścigacie fałszywego burmistrza.

1092
01:18:54,000 --> 01:18:55,000
Tata.

1093
01:18:55,210 --> 01:18:57,210
Dlaczego muszę zabić burmistrza.

1094
01:18:57,830 --> 01:18:58,830
Ty.

1095
01:18:58,920 --> 01:18:59,920
Chen Hu.

1096
01:19:00,290 --> 01:19:01,306
Policja Sprawiedliwości.

1097
01:19:01,330 --> 01:19:02,580
Bohater Ciemnej Nocy.

1098
01:19:02,830 --> 01:19:03,807
W gazecie.

1099
01:19:03,831 --> 01:19:04,880
Walcz z gangsterami.

1100
01:19:05,330 --> 01:19:07,500
Jeśli zabiłeś burmistrza.

1101
01:19:07,880 --> 01:19:09,540
Każdy pomyśli.

1102
01:19:09,750 --> 01:19:12,460
Jest znany ze swojego
korupcja i nadużycia.

1103
01:19:12,750 --> 01:19:13,750
Nie.

1104
01:19:13,880 --> 01:19:15,920
Skontaktuj się z Japończykiem.

1105
01:20:23,710 --> 01:20:24,726
Zabierz ze sobą tatę.

1106
01:20:24,750 --> 01:20:25,750
Bądź bezpieczny.

1107
01:20:27,670 --> 01:20:28,670
Tata.

1108
01:24:30,330 --> 01:24:32,040
Pospiesz się.

1109
01:25:14,830 --> 01:25:15,830
Gratulacje!

1110
01:25:17,880 --> 01:25:19,200
Gratulacje! Gratulacje!

1111
01:25:20,960 --> 01:25:21,686
Bardzo dziękuję.

1112
01:25:21,710 --> 01:25:22,397
Biznes kwitnie.

1113
01:25:22,421 --> 01:25:23,476
Zgadza się.

1114
01:25:23,500 --> 01:25:24,806
Jest tu trzech detektywów.

1115
01:25:24,830 --> 01:25:26,380
Biznes musi prosperować.

1116
01:25:26,460 --> 01:25:27,460
Czy tak jest?

1117
01:25:27,670 --> 01:25:28,670
Brat Da.

1118
01:25:28,790 --> 01:25:30,630
Co oznacza CBD.

1119
01:25:30,710 --> 01:25:31,830
Nie zrozum tego.

1120
01:25:32,250 --> 01:25:33,250
Patrzeć!

1121
01:25:33,710 --> 01:25:34,710
Chen Hu.

1122
01:25:35,040 --> 01:25:36,040
Bai Ke.

1123
01:25:36,250 --> 01:25:37,250
Li Da.

1124
01:25:37,330 --> 01:25:38,380
CBD

1125
01:25:38,580 --> 01:25:39,580
Rozumiem.

1126
01:25:40,630 --> 01:25:41,380
Pani Bai

1127
01:25:41,630 --> 01:25:43,750
Naprawdę nie mam żadnych szans.

1128
01:25:45,830 --> 01:25:46,830
Dziecko.

1129
01:25:46,960 --> 01:25:48,106
Znowu cię swędzi, prawda.

1130
01:25:48,130 --> 01:25:48,727
Brat Hu

1131
01:25:48,751 --> 01:25:49,880
Tylko żartuję.

1132
01:25:50,290 --> 01:25:51,500
Taxi.

1133
01:25:57,000 --> 01:25:57,920
Brat Liu jest tutaj.

1134
01:25:57,960 --> 01:25:58,960
Brat Liu.

1135
01:26:01,080 --> 01:26:02,080
Gratulacje.

1136
01:26:02,960 --> 01:26:03,960
Dziękuję.

1137
01:26:04,040 --> 01:26:04,750
Proszę do środka.

1138
01:26:04,920 --> 01:26:05,606
Jesteś zbyt miły.

1139
01:26:05,630 --> 01:26:06,630
Proszę do środka.

1140
01:26:07,380 --> 01:26:08,710
Policja, nie robisz tego.

1141
01:26:09,420 --> 01:26:11,040
Dowództwo Garnizonu już nie pojedzie.

1142
01:26:11,630 --> 01:26:13,580
Załóż taką agencję detektywistyczną.

1143
01:26:14,750 --> 01:26:15,750
Co o tym sądzisz?

1144
01:26:17,080 --> 01:26:18,016
My.

1145
01:26:18,040 --> 01:26:18,647
Po prostu nie mam ochoty.

1146
01:26:18,671 --> 01:26:20,630
Idź z tą kupą rzeczy.

1147
01:26:21,460 --> 01:26:22,830
Jakie rzeczy

1148
01:26:22,880 --> 01:26:24,056
Nie mówię o tobie, bracie Liu.

1149
01:26:24,080 --> 01:26:25,080
Brat Liu.

1150
01:26:25,210 --> 01:26:26,057
My.

1151
01:26:26,081 --> 01:26:27,641
Załóż własną małą agencję detektywistyczną.

1152
01:26:27,790 --> 01:26:30,170
Zrób, co możesz dla zwykłych ludzi.

1153
01:26:32,210 --> 01:26:33,290
Jest całkiem kompletny.

1154
01:26:33,330 --> 01:26:34,330
Nieźle.

1155
01:26:34,880 --> 01:26:35,880
Chen Hu.

1156
01:26:40,580 --> 01:26:41,726
Sprawa przywódcy gangu.

1157
01:26:41,750 --> 01:26:42,380
Dzięki.

1158
01:26:42,630 --> 01:26:43,920
Czego potrzebujesz w przyszłości.

1159
01:26:44,040 --> 01:26:45,170
Be on call.

1160
01:26:48,500 --> 01:26:49,710
I bracie Liu.

1161
01:26:50,250 --> 01:26:51,107
Masz.

1162
01:26:51,131 --> 01:26:52,356
Wielu potencjalnych klientów.

1163
01:26:52,380 --> 01:26:54,500
Wróć i zrób dla nas większy rozgłos.

1164
01:26:55,460 --> 01:26:56,580
Co dobrego mam.

1165
01:26:56,710 --> 01:26:57,710
Bądź pewien, bracie Hu.

1166
01:26:57,790 --> 01:26:59,380
Tylko dla twojego imienia.

1167
01:26:59,420 --> 01:27:00,670
Zarobi dużo pieniędzy.

1168
01:27:00,790 --> 01:27:02,250
Zgadza się.

1169
01:27:02,420 --> 01:27:03,436
Z nami trzema.

1170
01:27:03,460 --> 01:27:05,290
Plus brat Liu, który pomoże nam w promocji.

1171
01:27:05,330 --> 01:27:06,266
Na pewno zarobisz dużo pieniędzy.

1172
01:27:06,290 --> 01:27:07,290
Czy to prawda?


